J’ai apprécié la comparaison terre à terre des approches et les commentaires  de la présentatrice sur la mise en place de l’approche agile pour des sociétés qui viennent d’un modèle en cascade (concept, analyse, design, construction, livraison) traditionnel.

I greatly appreciated this comparaison of the two approaches. The practical comments of the author on the implementation of  the agile approach for companies coming from a traditional waterfall model (concept, analysis, design, build, deliver).

http://www.cardinalsolutions.com/CORUG/presentations/Planning%20Iterative%20Development%202006%2002%2023%20Final.pps#256,1,CORUG

by Annie Kerregan of Cardinal Solutions on project planning for iterative style projects versus Waterfall traditional projects.